45 percben: Elena Ferrante – két lány története Nápolyban – Matolcsi Balázs és Bakai Boglárka előadása
Ez az előadás a KÉK Klub online irodalmi előadássorozatán belül a világirodalmi sorozat egyik alkalma.
Az előadás 45 perces, és utána a résztvevők kérdezhetnek az előadóktól.
A pontos szeptemberi időpontot később tesszük közzé. Az előadás 17 órakor kezdődik.
Elena Ferrante regényei világszerte hatalmas olvasói sikert aratnak – de mi adja különös erejüket? Mitől ennyire ismerős és mégis nyugtalanító az a világ, amelyet Nápoly történetein keresztül felépít? Az előadás Ferrante művein keresztül a női barátság, a társadalmi felemelkedés és a személyes identitás kérdéseit járja körül, miközben közelebb visz az írói titokhoz is, amely a könyvek mögött húzódik. A fordító és a kutató közös előadása több rétegben világít rá erre a különösen gazdag életműre. Azoknak szól, akik már olvasták Ferrantét, és azoknak is, akik most szeretnék felfedezni.
Előadók:
Matolcsi Balázs tanár, műfordító és PhD-kutató. Olasz és spanyol nyelvből fordít kortárs szépirodalmat. Magyarul többek között Elena Ferrante, Roberto Saviano, Carlos Ruiz Zafón, Paolo Giordano és Niccolò Ammaniti művei olvashatók az ő fordításában. Meghívott előadóként rendszeresen részt vesz az ELTE neolatin nyelvek műfordító kurzusán.
Bakai Boglárka Ferrante-kutató, az SZTE doktorandusza, kutatásának középpontjában Elena Ferrante életműve áll.
Az előadás után a résztvevők hozzászólhatnak, kérdezhetnek az előadóktól.
Előadás felvétele
Az előadást rögzítjük, az azt követő beszélgetés nélkül.
Magánszemély előfizetők az előadás felvételét a „Klubtagság” oldalon leírtak szerint kérhetik, illetve később is igényelhetik.
Intézményi előfizetők esetében a felvétel hozzáférhetősége az egyedi előfizetési megállapodás feltételei szerint történik.
Előfizetés és technikai tudnivalók
Ha magánszemélyként még nincs előfizetése, kezdje akár havi előfizetéssel. További előnyökért válasszon féléves vagy éves csomagot.
Intézményi előfizetéshez kérjük, vegyék fel velünk a kapcsolatot a 06 30 087 3535-ös telefonszámon vagy az info@kekklub.hu e-mail címen.
Online programunkat Ön a Zoom alkalmazással nézheti meg. A használatáról részletes információkat olvashat a Gyakori kérdések oldalon. Ha további kérdése merül fel, kérjük, keressen minket a Kapcsolat oldalon megadott elérhetőségek egyikén. Ha Ön jelentkezik, a program napjának reggelén e-mailben küldjük Önnek a bejelentkezéshez szükséges információkat.
